GAY POET Constantine Cavafy (1863–1933) has been called the greatest Greek poet of the 20th century, a serious statement about a nation that produced Yiannis Ritsos and Nobel laureates Odysseus Elytis and George Seferis. Cavafy did not actually visit Greece until his late thirties …