HARDLY FIND  a more diverse group of books than this: one by a pioneering Jewish lesbian poet originally from Poland; one by a French surrealist; and a third by a gay man living in Dallas. All are propelled by completely singular impulses, and all have something wonderful to offer.