George Austin Dennison and Charles Frank Ingerson’s 55-year relationship is at the heart of The Splendid Disarray of Beauty, and it’s what readers of these pages may find most fascinating.